つぶやき

ミカ・コバライネン (ka03402015/06/06 19:07:25

猿退治か、大地の上で生きるのも大変だ。

ヴァイス・エリダヌス (ka03642015/06/06 21:48:23

猿退治出発したみたいだな。後は結果を待つだけだが、無事の成功を祈っているぜ。

ミカ・コバライネン (ka03402015/06/07 20:04:39

何、他のメンバーが上手くやってくれるさ

ライフ・ゴーズ・オン:ジルボ (ka17322015/06/04 21:51:04

甘っ!?こいつは想像以上だ...胸焼けしちまう((アナザーノベルを読みつつ

王国騎士団“黒の騎士”:米本 剛 (ka03202015/06/04 21:54:11

ニヨニヨ(何
それは置いといて…納品おめでとうございます

緑龍の巫女:Uisca=S=Amhran (ka07542015/06/04 21:56:45

学生のジルボさんも新鮮ですね~。ジルボさん、テトラさん、お2人とも納品おめでとうです~

【魔装】の監視者:星輝 Amhran (ka07242015/06/04 21:57:05

ワシからもいろいろ納品おめでとうなのじゃ♪

ライフ・ゴーズ・オン:ジルボ (ka17322015/06/04 22:42:36

祝辞サンキュー!せっかくのIFシナリオだから普段出来ない事をしようと思ってね。
相談も楽しかったし、テトラには感謝しないとな。

ヴァイス・エリダヌス (ka03642015/06/04 23:25:25

まったく、ニヤニヤが止まらないな。納品おめでとうだぜ!

ビキニアーマーマイスター:ゲルト・フォン・B (ka32222015/06/04 10:55:28

どうでもいいネタだけど… 赤世界、青世界の西洋、西欧、中東、東洋、南欧とあちこちから来る人の言葉、精霊が自動翻訳して意思疎通できてるらしいけど…ドイツ人が「シューシッグケイッテン」って言ってる間、字幕に「飴」て出るなら口パクしてる時間が長すぎるな…全然違う形で口パクする中、翻訳だけ脳に直接…?(

質実にして勇猛:夕鶴 (ka32042015/06/04 11:04:53

言葉はそのまま聞こえて、私たちの頭の中できちんと意味が理解できる、とかかな。
友人曰く、リアルブルーのエイガにおけるフキカエとやらは、そのあたり上手いこと翻訳しているらしいが。

ビキニアーマーマイスター:ゲルト・フォン・B (ka32222015/06/05 12:55:39

翻訳の超訳がネタになったりするらしいな… 「月がきれいですね(あなたを愛しています)」とか…。
実際に私たちがしゃべってる音はてんで違うんだろうな。ドワーフやエルフの言語も聞いてみたい。
「扶持」を米とするか麦とするかなど、異世界転移で定番のネタだな…コメディで依頼にしてほしい()

ライフ・ゴーズ・オン:ジルボ (ka17322015/06/03 21:21:17

毒パルム...なんて羨ましいんだっ!!(ぐっと拳を握り悔しそうに

王国騎士団“黒の騎士”:米本 剛 (ka03202015/06/03 22:16:42

背後がどれかに参加しようかと考えている様です
おっさn…お兄さんの自分ならパルム達といえど恐れるに足らずですがね!(フラグ?

ヴァイス・エリダヌス (ka03642015/06/03 23:46:06

なんのことかと思ったら・・・成る程成る程。

【ⅩⅧ】また"あした"へ:十色・T・ エニア (ka03702015/06/04 00:35:41

今フリーだし、チケットもあるんだけど・・・・ぃゃ、設定に書いてある『弱点』が、ね・・・・・・(

ライフ・ゴーズ・オン:ジルボ (ka17322015/06/04 07:04:03

コメディ依頼だからこそ羽目を外せるしアドリブも楽しめるよな~
まぁ、今回は逆にやられる立場になりそうでその辺りをどう受け止めるか(

ビキニアーマーマイスター:ゲルト・フォン・B (ka32222015/06/03 07:43:58

キャラ作りのためにドイツ語教室に通い始めました。
ドイツ系元ネタのキャラの人にネタを振ってもらってもうまく返せなかったけど、これできっともう大丈夫だぞ!
jaー!

自爆王:紫月・海斗 (ka07882015/06/03 23:17:10

よーし、そんなゲルト嬢ちゃんに質問だ!ドイツ語でナイスガイはなんて言うんだ?

ビキニアーマーマイスター:ゲルト・フォン・B (ka32222015/06/04 07:55:27

まだならってないっ!!(震え声)

ライフ・ゴーズ・オン:ジルボ (ka17322015/06/01 20:18:50

闘5、猟2、機1...偏ってるじゃん(
魔術師が居りゃ楽できるな~と考えてたんだが、そうそう上手い話は無いか...

ライフ・ゴーズ・オン:ジルボ (ka17322015/06/01 20:19:22

そ~いやエヴァンスとショートの依頼は初だね。頼りにしてっからな~

赤髪の勇士:エヴァンス・カルヴィ (ka06392015/06/01 22:42:50

ふ、大船に乗ったつもりでいるがいい!お前の腕も信用してっからな!

ライフ・ゴーズ・オン:ジルボ (ka17322015/05/31 14:09:32

おっと、怠惰の巨人が出てくるのか。ちょいと狙ってみようかね

ライフ・ゴーズ・オン:ジルボ (ka17322015/05/30 18:52:46

ん~落選か...倍率高かったからなぁ。皆スイカが好きなのかね?(
大人しく別の依頼でも探すかな

【ⅩⅧ】また"あした"へ:十色・T・ エニア (ka03702015/05/30 19:07:17

チラッと見たら、知り合いが結構、予約してたはずなのに、一人も当選してないという、珍しい事態(

ライフ・ゴーズ・オン:ジルボ (ka17322015/05/30 19:33:49

そ~なんだよな~。誰か一人は引っ掛かるんじゃねぇの?と期待してたんだ(

緑龍の巫女:Uisca=S=Amhran (ka07542015/05/30 20:24:48

たしかに周りの人は私も含めてみんな落ちちゃいましたね…

【魔装】の監視者:星輝 Amhran (ka07242015/05/30 21:56:43

うむぅ・・・

ライフ・ゴーズ・オン:ジルボ (ka17322015/05/29 21:12:26

「ライトノベルの表紙になろう」ねぇ。
面白そうじゃん...と思ったけど、コレ限定商品なのか。

緑龍の巫女:Uisca=S=Amhran (ka07542015/05/29 21:35:59

楽しそうな企画物ですね。そのうち、普通に頼めるようになるといいですね

ライフ・ゴーズ・オン:ジルボ (ka17322015/05/29 22:56:51

うん、頼めるようになると良いね。シナリオ選びも楽しくなりそうだ。
後、ノベルの発注が出来るようになるのは嬉しい。ピンナップとセットで頼んでみたいな

【魔装】の監視者:星輝 Amhran (ka07242015/05/29 23:31:47

おもしろそうじゃのぅ?

ライフ・ゴーズ・オン:ジルボ (ka17322015/05/29 21:02:56

メロンなのかスイカなのか...この目で確かめないとな。おっと涎が(ry

緑龍の巫女:Uisca=S=Amhran (ka07542015/05/29 22:17:05

私の愛称を並べ替えるとスイカになるって知ってました?(

ライフ・ゴーズ・オン:ジルボ (ka17322015/05/29 23:04:54

美味しそう。何て言うと怖~い姉さんに睨まれそうだ(

【魔装】の監視者:星輝 Amhran (ka07242015/05/29 23:26:41

イスカのスイカをどうのこうのしようとするとワシだけでは済まぬというの?

【ⅩⅧ】また"あした"へ:十色・T・ エニア (ka03702015/05/30 00:40:39

彼氏さんと・・・・ネル・なんとかさんも出張ってきそうだよね~(

【魔装】の監視者:星輝 Amhran (ka07242015/05/30 21:57:58

奴が来たらワシと一緒にどこぞへ行くじゃろうから気にするな(鯉口切りつつ