ビキニアーマーマイスター：ゲルト・フォン・Ｂ （ka3222） 2015/06/04 10:55:28
どうでもいいネタだけど… 赤世界、青世界の西洋、西欧、中東、東洋、南欧とあちこちから来る人の言葉、精霊が自動翻訳して意思疎通できてるらしいけど…ドイツ人が「シューシッグケイッテン」って言ってる間、字幕に「飴」て出るなら口パクしてる時間が長すぎるな…全然違う形で口パクする中、翻訳だけ脳に直接…？（
質実にして勇猛：夕鶴 （ka3204） 2015/06/04 11:04:53
言葉はそのまま聞こえて、私たちの頭の中できちんと意味が理解できる、とかかな。友人曰く、リアルブルーのエイガにおけるフキカエとやらは、そのあたり上手いこと翻訳しているらしいが。
ビキニアーマーマイスター：ゲルト・フォン・Ｂ （ka3222） 2015/06/05 12:55:39
翻訳の超訳がネタになったりするらしいな… 「月がきれいですね（あなたを愛しています）」とか…。実際に私たちがしゃべってる音はてんで違うんだろうな。ドワーフやエルフの言語も聞いてみたい。
「扶持」を米とするか麦とするかなど、異世界転移で定番のネタだな…コメディで依頼にしてほしい（）
ビキニアーマーマイスター：ゲルト・フォン・Ｂ （ka3222） 2015/06/03 07:43:58
キャラ作りのためにドイツ語教室に通い始めました。ドイツ系元ネタのキャラの人にネタを振ってもらってもうまく返せなかったけど、これできっともう大丈夫だぞ！
jaー！
ビキニアーマーマイスター：ゲルト・フォン・Ｂ （ka3222） 2015/05/25 11:22:51
実験的に小さい女騎士団を作ってみようと思う…ギルド拠点はまだ考えてないけど、部下（？）か一員になってくれた人にフリューテッドアーマーかビキニアーマーのレベル５を隊員証代わりにプレゼントとかふわっと考えてるよ。
ビキニアーマーマイスター：ゲルト・フォン・Ｂ （ka3222） 2015/04/22 04:52:30
いよいよ東方エリア解禁か。たとえば私はクリムゾンウエストの中のドイツ系文化圏（に近い）クリムゾンウエスト人にしたんだが…（現代ドイツに現役騎士はいないだろうし） クリムゾンウエストの東方と、リアルブルーのアジア圏、どう使い分けていくんだろうな…地域や出身ハンターの詳細が気になるな。
フラン・レンナルツ （ka0170） 2015/02/26 16:44:08
ふふ、残念ながら断らせてもらうよ。セレスティーンの為に動くほどの決意は持ち合わせてないからね巴の国じゃまだ飲めない年齢だったか
【魔装】の監視者：星輝 Amhran （ka0724） 2015/02/08 19:08:17
いちおう、内容によるともいうテオ間取暴走しそうで怖いのぅ（（まぁ、蔵倫が無茶は許さんじゃろうが、朝チュンとかは勘弁じゃぞ・・・・・（（（
【ⅩⅧ】また"あした"へ：十色・T・ エニア （ka0370） 2015/02/08 19:14:49
蔵倫って、時々よくわかんなくなるよね。わたしのシンピンも割と････、発注文に監禁って書いちゃってたし（【魔装】の監視者：星輝 Amhran （ka0724） 2015/02/08 19:22:28
最終的に出来上がりが、不快感を与えるような残虐性（リアル志向）はダメじゃろうな？返り血はOKじゃが、量が多すぎればやはりアレじゃしの？セクシャル方面はよぅわからぬ（（（（ 絵師殿の交渉力がある程度左右しておるのかもしれぬな？ライン的にはコンシューマの１５禁レベルが最高でなかろうか？
暁風の出資者：Celestine （ka0107） 2015/01/09 17:59:32
なるほど、イベシナですか。たっぷり楽しんできてくださいまし。湯煙PPは人が集まらなさそうなのが欠点ですわ……巴ちゃんのお仲間さんならたくさんいそうですが（
