抱き留める腕：ユリアン・クレティエ （ka1664） 2014/10/13 21:49:42
改めてお疲れ様とありがとう 楽しい一日だったよ あと、交友申請も快諾してくれてありがとうな どこかで、また！
フランチェスカ・アヴィーナ （ka1862） 2014/10/13 23:04:09
モニカもお疲れ様ぞ。妾もとても楽しい一日を過ごせて祭へ赴いて良かったのであるよ。こちらこそ礼を言うぞよ。また、モニカから受け取った扇子も早速使っておる。感謝するぞよ（嬉しそうに
暁風の出資者：Celestine （ka0107） 2014/10/13 17:11:03
一日1単語ずつ翻訳していくことにしました。Was yea ra melenas. en yanje yanje. eterne pitod yor.
「Was」：とても強烈な感情を表す1文字
空を引き裂く射手：ジュード・エアハート （ka0410） 2014/10/13 00:22:39
お誕生日おめでとう、エリシャさん！年を重ねて増す魅力もあるもの、一定の年齢層に入ってもエリシャさんが美人なのは変わらないよー。
其の霧に、籠め給ひしは：ヴィルマ・レーヴェシュタイン （ka2549） 2014/10/13 00:42:44
エリシャ、お誕生日おめでとうなのじゃー！！実年齢はともかく、我より若くみえるというになにをいうておるのじゃ。これからもさらにキレを増していくエリシャを楽しみにしているのじゃ～
夢路に誘う青き魔女：夢路 まよい （ka1328） 2014/10/13 01:33:46
エリシャ様お誕生日おめでと～♪ケーキ、ケーキ買いにいかないと！（おこぼれにあずかりたい）
やっぱり店長さんところで買うのがいいかな～？
優しさと厳しさの狭間：エリシャ・カンナヴィ （ka0140） 2014/10/13 01:57:01
あら、ジュードのところに行くならお金はなくて良いでしょだって、お祝いでただで提供してくれるでしょうし（
空を引き裂く射手：ジュード・エアハート （ka0410） 2014/10/13 06:53:39
流石エリシャ様、良くわかってらっしゃる……お祝いの品だから代金をいただくわけにはいかないね（バースデーケーキを贈り
暁風の出資者：Celestine （ka0107） 2014/10/11 22:56:42
Was yea ra melenas. en yanje yanje. eterne pitod yor.この文章をこれから毎晩リックに言い聞かせるとして、意味を話すのはいつごろにしましょうか？（ぇ
一日パパ：リック＝ヴァレリー （ka0614） 2014/10/11 22:42:44
僕が僕であるために～♪失っちゃいけないものは何～？簡単に出ない答えは辛くて～苦しいよ～♪たった一度のミスを～♪何度もくよくよせずに歩けば～♪愛せるから～♪Ｍｙ world～♪（歌に釣られて暁風の出資者：Celestine （ka0107） 2014/10/11 20:37:42
少しずつ秋の足音が近づいてきましたわ。徐々に葉も落ち、虫の音もヘリ、風は冷たく……
季節の変わり目は体調を崩しやすいですから、皆様温かくしましょう。
ところで、リック。今夜から２人、人肌で温まりながら眠りませんか？
